【Entrevue】KOUKI「Triad Tour」

kouki int - 【Entrevue】KOUKI「Triad Tour」 - NIPPONGAKU
À ce stade de ta carrière, qu’est-ce qui te motive à continuer de créer, de tourner et de rencontrer de nouveaux publics ?

J’ai un amas de complexes et de sentiments d’infériorité, donc je veux sauver les personnes qui portent les mêmes blessures que moi grâce à ma musique. Cette flamme n’est pas encore éteinte.

Pour cette tournée, quels étaient les concepts derrière vos costumes et maquillages ?
C’est le moi authentique. Pour cette tournée, mes costumes ont entièrement été refaits. J’ai choisi une palette de blanc et de rouge qui évoque l’esthétique japonaise.

Quelle a été ta première impression en posant le pied en Amérique latine ? Y a-t-il quelque chose chez les fans locaux qui t’a surpris ?
Ce sont des êtres humains vivant sur la même Terre, donc je n’ai pas vraiment été surpris. Mais je suis tombé amoureux de leur passion.

Certains fans semblaient plus détendus, plus souriants qu’au Japon. Est-ce que cette atmosphère a révélé une autre facette de vous ?
Comme il est plus difficile de communiquer par les mots, j’ai fait attention à transmettre mes émotions – joie, colère, tristesse, bonheur – directement au public.

Pendant les concerts, la proximité avec les fans était frappante. Vous chantiez entre vous, descendiez dans la fosse, parliez en espagnol… Était-ce spontané ou planifié ?
J’ai agi selon mes émotions sur l’instant.

Cette tournée t’a-t-elle apporté de nouvelles prises de conscience sur toi-même ?
Peu importe l’environnement ou les problèmes pendant le voyage, on trouve toujours une solution.

Vous avez aussi joué au Pérou, ce qui a été un rêve pour beaucoup de fans. Quels souvenirs gardes-tu de ce concert ?
Ce n’est pas seulement les fans, mais aussi tout le staff qui nous ont accueillis chaleureusement. En retour, j’ai voulu leur offrir un live et une voix capables de dépasser leurs attentes.

Qu’est-ce que tu dirais que tu apprends des fans japonais et des fans latinos ?
Au Japon, il y a les furi et tout le monde s’amuse ensemble avec ça. Les fans latinos, eux, semblent ressentir la musique avec tout leur corps. Dans les deux cas, l’essentiel est de s’amuser, non ?

Y a-t-il eu des instants où, même sans parler la même langue, vous vous êtes compris par le cœur ?
Pas seulement des instants : c’était tout le temps.

Y a-t-il une chanson de cette setlist qui a pris un nouveau sens en Amérique latine ?
Comme il y avait beaucoup de morceaux joués en réponse aux demandes, beaucoup connaissaient déjà les chansons. Mais je dirais SUNRISE.

Et en dehors de la scène, quelle est votre dynamique ? Y a-t-il des anecdotes de tournée que tu peux partager ?
Nous avons ri de tous les problèmes comme si c’était amusant (rires). C’est ce qui compte le plus en tant qu’équipe !

Avez-vous des rituels personnels ou collectifs avant de monter sur scène ?
Je m’auto-suggère que je suis le meilleur.

Selon toi, quelles sont les qualités de chaque membre, en tant qu’artiste et en tant qu’homme ?
Seth a le tempérament typique d’un chanteur. SUI, lui, ressemblait à un chat.

À quel moment sur scène ressens-tu le plus intensément que tu es en vie ?
Quand je peux tout mettre à nu sur scène.

Que ressens-tu face aux regards et aux acclamations du public ? Est-ce que cela influence ta performance ?
Parfois, j’ai envie de créer une union avec les fans pour offrir un live puissant. Mais d’autres fois, il y a des chansons qui ne peuvent être transmises que dans la solitude. Dans tous les cas, j’ai envie d’échanger de l’amour.

Pour toi, la musique est-elle un refuge ou un combat ?
Ce n’est rien d’autre qu’un combat, (rires).

As-tu déjà eu le sentiment que ta propre voix t’avait sauvé ?
Parfois, en composant, je me dis : « Voilà comment je voudrais chanter. » Cela change selon les morceaux, mais je n’ai jamais douté des chansons que j’ai créées.

Pendant cette tournée, y a-t-il eu un « miracle » que tu attribues au fait d’être avec ces membres-là ?
Le fait que les deux autres se soient retrouvés à l’aéroport de Narita. À l’origine, c’était censé être Haneda.

Au sein de TRIAD, qui est le plus libre, le plus sensible et le plus drôle ?
Le plus libre : Kouki.
Le plus sensible : SUI.
Le plus drôle : Seth.

Si tu devais décrire l’ambiance en loge en un mot ?
Un champ de bataille.

Y a-t-il un objet japonais, un porte-bonheur ou une habitude que tu emmènes toujours avec toi en tournée à l’étranger ?
Si possible, j’aime aller au sauna la veille d’un live.

Parmi les cadeaux ou messages reçus, y a-t-il quelque chose qui t’a particulièrement marqué ?
Un message disant : « Depuis que je suis devenue mère, je ne peux plus aller aux concerts. Mais quand j’étais étudiante, aller aux live houses a été le moment le plus heureux de ma vie. »

Après un concert, regardes-tu les commentaires et posts sur les réseaux sociaux ? Comment les perçois-tu ?
Je les vois passer. Et à chaque fois, j’ai envie de dépasser ces attentes lors du prochain concert.

À la fin d’un live, quelle impression aimerais-tu laisser au public ?
Que les gens sentent qu’ils ne sont pas seuls, qu’ils pensent : « Il y a Kouki. »

Comment vois-tu l’avenir de TRIAD ? Est-ce un projet limité dans le temps ou une vision à long terme ?
Si les trois d’entre nous pouvaient approfondir encore plus le concept, j’aimerais continuer.

Beaucoup de fans attendent vos concerts en Europe. Peux-tu partager un peu sur vos futurs projets ? Y a-t-il des pays ou des villes que tu aimerais visiter ?
Tout le monde joue souvent dans les mêmes pays et les mêmes villes. Pour ma part, j’aimerais chanter dans des endroits où les fans nous attendent encore et où nous n’avons pas encore joué.

Si tu pouvais envoyer un message à ton toi du passé, que lui dirais-tu aujourd’hui ?
Un avenir et un paysage au-delà de tes attentes t’attendent.

Enfin, peux-tu adresser un message directement aux fans d’Amérique latine qui vous ont accueillis avec tant de chaleur ?
Je reviendrai en Amérique latine, c’est certain.
Quand j’utilise le mot « certain », c’est que c’est un futur décidé. Mais n’oubliez jamais que, même de loin, vous n’êtes pas seuls.

awakening - 【Entrevue】KOUKI「Triad Tour」 - NIPPONGAKU

A propos de NIPPONGAKU 176 Articles
JAPANESE CULTURE & MUSIC