HAGANE – Road to Rock Imperium 2026
En 2026, HAGANE subirá al escenario del Rock Imperium Festival en España. Una actuación que marcará también el primer concierto del grupo en nuestro país.
Como parte de una entrevista especial previa al Rock Imperium Festival 2026, hablamos con las integrantes de HAGANE antes de sus próximos conciertos en Europa. Nos contaron qué esperan del festival, qué quieren mostrar fuera de Japón como HAGANE, cómo ha cambiado el grupo con su formación actual y dejaron un mensaje para los fans que las esperan en España.
En este festival compartiréis cartel con bandas de metal reconocidas en todo el mundo. ¿Hay algún artista que tengáis especialmente ganas de ver?
Sakura (Gt.):
Por supuesto, tengo ganas de ver a todos los artistas, pero si hablamos de nuestro mismo día, diría TRIVIUM. ¡Los escucho desde pequeña! De otro día del festival, sería IRON MAIDEN.
Sayaka (Ba.):
IRON MAIDEN y Dogma. Escucho a IRON MAIDEN desde que empecé a meterme en el metal, también he tocado versiones suyas, y suelo ver muchos vídeos de Dogma en redes sociales. ¡Tengo muchas ganas de verlos!
JUNNA (Dr.):
Todas las bandas son increíbles, así que es difícil elegir solo una, pero como batería me fijo especialmente en las secciones rítmicas de los grupos que actúan a nivel internacional. Poder tocar en el mismo festival y, al mismo tiempo, ver sus actuaciones es una oportunidad muy valiosa. Tengo muchas ganas y espero recibir mucha inspiración.
Rock Imperium es conocido por reunir a fans del metal muy entregados. ¿Qué expectativas tenéis ante vuestra primera actuación en España?
NAGI (Vo.):
¡Creo que es una gran oportunidad para que el nombre de HAGANE llegue a más gente en todo el mundo!
Sakura (Gt.):
Hay tantas bandas que escucho desde pequeña que parece un sueño. ¡Estoy muy emocionada! También tengo muchas ganas de conocer a la gente de allí.
Sayaka (Ba.):
España es un país donde el metal se escucha incluso más que en Japón, así que tengo muchas ganas de ver qué impresión deja la música de HAGANE en el público.
JUNNA (Dr.):
Me hace muchísima ilusión poder tocar en un país que visito por primera vez. Me gustaría que pudiéramos crear un momento en el que todos nos uniéramos a través de la música, más allá de la barrera del idioma. Quiero llevar el sonido de HAGANE con todas mis fuerzas.
Esta vez también actuaréis en Alemania. ¿Sentís alguna diferencia entre el ambiente de los festivales europeos y el de los festivales japoneses?
NAGI (Vo.):
En Japón siento que, muchas veces, el público se emociona manteniendo cierta contención y respeto. Pero en nuestro primer festival en el extranjero, en Dinamarca, lo que sentí fue simplemente que la pasión era increíble…!
Sakura (Gt.):
Si hablamos del ambiente, diría que quizá la forma de moverse y reaccionar del público es más amplia, más expresiva.
Sayaka (Ba.):
Por supuesto, el apoyo cálido de la gente que nos escucha es el mismo tanto en Europa como en Japón, pero sí tengo la impresión de que los festivales europeos tienen una energía todavía más intensa.
JUNNA (Dr.):
Cada país tiene su propia forma de vivir los conciertos, pero tengo la sensación de que el público de los festivales europeos reacciona de una manera especialmente directa. Tengo muchas ganas de tocar recibiendo esa energía.
Este verano tocaréis tanto en festivales como en conciertos propios. ¿Creéis que hay una faceta de HAGANE que se muestra especialmente bien en un gran festival?
NAGI (Vo.):
En nuestros conciertos propios, normalmente el público ya nos conoce. En cambio, en un festival también hay gente que nos ve por primera vez. Creo que una de nuestras fortalezas es que no nos ponemos nerviosas en esas situaciones. De hecho, por alguna razón, muchas veces conseguimos dar incluso más de lo habitual.
Sakura (Gt.):
¡Tenemos canciones capaces de hacer reaccionar a mucha gente y de hacer que el público se desate en un festival! También se pueden ver reacciones distintas a las de nuestros conciertos propios.
Sayaka (Ba.):
Las canciones de HAGANE tienen un universo y unos conceptos muy grandes, así que me gustaría aprovechar esa fuerza en un festival de gran escala.
JUNNA (Dr.):
Creo que es la posibilidad de hacer sentir, en un tiempo limitado, la velocidad, la fuerza y la personalidad de cada integrante de HAGANE. En directo, la energía de toda la banda se transmite de forma muy directa, y creo que una de las cosas buenas de los festivales es que podemos dejar una impresión fuerte incluso en quienes nos ven por primera vez.
Desde 2024, HAGANE ha entrado en una nueva etapa con la llegada de NAGI y JUNNA. ¿Cómo han cambiado el ambiente y la energía del grupo?
Sakura (Gt.):
En general, el grupo se ha vuelto más luminoso y más potente. ¡De verdad siento que tenemos el viento a favor! Confío tanto en ellas que siento que podrán sacar adelante cualquier canción que escriba.
Sayaka (Ba.):
El ambiente es tranquilo y cercano, pero en cuanto a energía, el grupo ha evolucionado muchísimo. Me gustaría que la gente pudiera sentir esa energía fuerte y flexible a través de nuestra interpretación y de la voz.
Si quisierais ganar nuevos fans en Rock Imperium, ¿qué canción os gustaría que escucharan primero? ¿Por qué?
NAGI (Vo.):
“Tenkagoken”. Es una canción que incluye instrumentos tradicionales japoneses, que forman parte de la cultura japonesa, y además es muy importante para nosotras porque fue el primer lanzamiento de HAGANE con la nueva formación. Creo que es una puerta de entrada perfecta para descubrir el grupo.
Sakura (Gt.):
“Tenkagoken”. Es metal con elementos japoneses, y reúne lo mejor de cada parte.
Sayaka (Ba.):
“Tenkagoken”. HAGANE es una banda de metal, pero creo que nuestra identidad como banda japonesa de metal destacará todavía más dentro de este festival. Con “Tenkagoken”, que combina elementos japoneses con heavy metal clásico, me haría ilusión que la gente sintiera que HAGANE es una banda de metal realmente única.
JUNNA (Dr.):
“Tenkagoken”. Tiene esa velocidad y esas melodías tan propias de HAGANE, en directo genera fácilmente una sensación de unión, y las partes de batería son muy potentes. Me gustaría mucho que la gente la escuchara. Es una canción con la que incluso quienes nos descubren por primera vez pueden entender fácilmente nuestro atractivo.
Cuando pensáis en el setlist para un festival en el extranjero, ¿hay canciones o momentos que consideréis imprescindibles para mostrar qué es HAGANE?
NAGI (Vo.):
Como vamos desde Japón, intentamos incluir muchas canciones con letras en japonés. Además, HAGANE también tiene muchas canciones luminosas, como “Life goes on!”, así que creo que ese tipo de momentos y canciones también son imprescindibles.
Sakura (Gt.):
“Tenkagoken”, por supuesto, pero también “Start Our Journey” y “Out of the Darkness”. Canciones con ese toque de melodic speed metal. Son luminosas, melódicas, pero también tienen un punto emocional. Además, nos permiten mostrar nuestra parte técnica.
Sayaka (Ba.):
Intentamos construir el setlist con canciones en las que se puedan sentir elementos japoneses y también temas de melodic speed metal.
JUNNA (Dr.):
Quiero transmitir las fortalezas de HAGANE, que son la velocidad y los desarrollos dramáticos. Toquemos las canciones que toquemos, construimos el setlist cuidando que haya un flujo que permita sentir nuestra energía y la fuerza de nuestra interpretación.
Mucha gente en Rock Imperium quizá descubra a HAGANE por primera vez. Si tuvierais que recomendarles vuestro concierto, ¿qué les diríais?
NAGI (Vo.):
En nuestros conciertos en Japón nos esforzamos mucho para que los MC también sean divertidos. ¡También estamos estudiando para poder decir cosas divertidas en nuestros conciertos en el extranjero! Jaja.
Por supuesto, en lo musical tenemos un sonido potente que quizá no se esperaría de una banda formada íntegramente por mujeres, así que me haría feliz que vinieran a verlo.
Sakura (Gt.):
Somos una banda japonesa de metal formada íntegramente por mujeres. ¡Vamos a tocar un metal tan potente y cool como el de cualquier banda masculina! ¡Lo importante es que vengáis y disfrutéis del concierto!
Sayaka (Ba.):
¡Veréis un concierto que no podríais imaginar solo mirando nuestras fotos promocionales!
JUNNA (Dr.):
Si sentís aunque sea un poco de curiosidad, venid a ver nuestro escenario. Creo que los conciertos de HAGANE tienen una energía y una sensación de unión que incluso quienes nos escuchan por primera vez pueden disfrutar. Nosotras tocaremos con todas nuestras fuerzas, así que hagamos juntos que sea un momento inolvidable.
Si tuvierais que describir el concierto que queréis ofrecer en Rock Imperium con tres palabras, ¿cuáles serían?
NAGI (Vo.):
“Contraste con nuestra imagen”, “esencia japonesa”, “canciones melódicas”.
Sakura (Gt.):
“Diversión”, “¡increíble!”, “quiero volver a verlas”.
Sayaka (Ba.):
“Sorpresa”, “emoción”, “euforia”.
JUNNA (Dr.):
“Pasión”, “velocidad”, “unión”.
Durante vuestra estancia en Europa, ¿qué integrante creéis que se adaptará antes al ambiente local?
NAGI (Vo.):
Creo que quizá yo… jaja.
Sakura (Gt.):
Yo.
Sayaka (Ba.):
Sakura.
JUNNA (Dr.):
NAGI-chan.
¿Hay alguna palabra o frase en español que os gustaría aprender antes del concierto?
NAGI (Vo.):
¡Quiero aprender sí o sí cómo presentar a HAGANE en español!
Sakura (Gt.):
¡Gracias!
Sayaka (Ba.):
¡Hola! Estoy feliz de poder venir a España. ¡Disfrutemos la vida juntos! ¡Gracias!
JUNNA (Dr.):
Gracias.
Por último, dejad un mensaje para los lectores de NIPPONGAKU que esperan con ganas veros en Rock Imperium.
NAGI (Vo.):
¡A todos los lectores, muchas gracias por haber leído hasta aquí! Para nosotras es un honor y nos hace muchísima ilusión poder veros en el concierto. Vamos a demostrar que la música no entiende de idiomas y haremos que sea un directo increíble. ¡Os esperamos allí!
Sakura (Gt.):
¡Daremos el mejor concierto posible para que nuestra primera actuación en España se os quede grabada en la memoria! ¡No os lo perdáis!
Sayaka (Ba.):
¡Me hace muy feliz poder disfrutar del concierto junto a todos vosotros en España! ¡Espero que tengáis muchas ganas de escuchar la música de HAGANE!
JUNNA (Dr.):
¡Soy JUNNA, la batería de HAGANE!
Nuestra primera actuación en España es un reto muy especial para nosotras y un escenario que esperamos con muchísima ilusión. Lo daremos todo para que incluso quienes vean a HAGANE por primera vez piensen: “quiero volver a verlas”. Aunque vengamos de países distintos y hablemos idiomas diferentes, me haría muy feliz que pudiéramos crear juntos un momento en el que conectemos a través de la música. ¡Tengo muchas ganas de veros en el recinto!
¡Nos vemos en Rock Imperium!
