여기를 클릭하여 한국어 버전을 읽어보세요
Versão em Português
Madmans Espritはどこで結成され、なぜMadmans Espritという名前を選んだのですか？
バンドは韓国のソウルで結成されました。”Madmans Esprit”という名前は、元ギタリストであり、バンドの創設メンバーが自身のSNSに書いていたものです。響きがカッコよくて、バンド名としてふさわしいと思いました。
あなたのアートプロジェクトには、韓国と日本の影響がつながっているのでしょうか？（例：MangtashiのKopaneseバージョン）
確かに両国の影響を受けています。幼い頃から多くの日本のバンドを聴いて育ちましたが、同時に韓国人として自分の環境からの影響も当然あります。
音楽以外で好きなことは何ですか？
ゲームをしたり、料理をしたりするのが好きです。
バンド活動の中で、特に意味のある瞬間を挙げるとしたら？
一つに絞るのは難しいですが、最近の記憶ではヨーロッパツアーに行ったときが印象的です。
音楽を始めたきっかけは何ですか？いつ音楽を職業にしようと決めましたか？
両親が音楽好きだったので、自然と様々な音楽を聴いて育ちました。13歳くらいの頃に、音楽に人生を捧げようと決意しました。
Kyuhoさんはボーカルレッスンを受けましたか？それとも独学ですか？
ボーカルレッスンは受けましたが、スクリーミングやグロウルは独学です。
撮影していて最も満足した、または楽しかったMVは？
ありません。どの撮影も本当に過酷です。
新しいアルバムや楽曲を制作する際、最も難しいことは何ですか？
自分の限界を乗り越えることです。
Kyuhoさんが好きな哲学者は誰ですか？精神分析の本も読みますか？
ニーチェやショーペンハウアーが好きです。精神分析の本も読みます。
「Depressive Suicidal Blackened Pop」という言葉はどのように生まれましたか？
ブラックメタルにはすでに「Depressive Suicidal Black Metal」というサブジャンルがあります。Madmans Espritの音楽はメタルでありながらポップな要素も強いため、これを「ポップ」と呼ぶのは皮肉が効いていると思いました。それに、ポップミュージックは究極の大量殺戮兵器だと思っています。
「Suicidol (Re)」の歌詞で「I will die instead of you」から「I won’t die instead of you」に変更した理由は？
もうそうするつもりはないからです。
尊敬する、またはインスピレーションを受けたアーティストはいますか？（音楽以外の分野でも可）
たくさんいます。最近はヒエロニムス・ボスに特に夢中です。
自分の音楽で気に入らない部分はありますか？
自分の満足のいくレベルに到達しないことです。
芸術とは何だと思いますか？また、芸術表現に限界はあると思いますか？
美しいもの。それと、限界はないと思います。
メイクや個性的なファッションに興味を持ったきっかけは？
ビジュアル系アーティストやマリリン・マンソンのようなミュージシャンを聴いているうちに、自然と興味を持つようになりました。
Kyuhoさんの創作プロセスについて教えてください。楽曲を作る際、特定の精神状態が必要ですか？それともルーチンに従いますか？
作詞や作曲はかなりランダムです。ただ頭に浮かんできます。でも、録音、ミキシング、マスタリングの作業はルーチンに従っています。
日常の中で、ありふれたことからインスピレーションを得ることはありますか？歌詞のインスピレーションはどこから来ますか？
日常のすべてがインスピレーションになります。
本日はインタビューに応じていただき、ありがとうございました！最後に読者へメッセージをお願いします。
いつも応援してくれてありがとうございます。
