여기를 클릭하여 한국어 버전을 읽어보세요
Versão em Português
本インタビューはMadmans Esprit Brasilによって行われました。NIPPONGAKUは掲載のためのウェブプラットフォームを提供したのみです。
4月21日、Madmans Espritはラテンアメリカツアーの一環としてブラジルで初めてのライブを行いました。ツアーは4月18日にメキシコで始まり、20日にはチリを訪れました。激しくエネルギッシュなパフォーマンスを披露し、Madmans Espritはファンの心に強い印象を残し、訪れた各国でも確かな存在感を示しました。
今回はメンバーへの短いインタビューを通して、彼らの思いや体験、そしてバンドやツアーについてさらに深くご紹介します。
まず最初に、ご存じない方のために自己紹介をお願いします。
Kyuho： 私たちはMadmans Esprit、韓国出身のヴィジュアル系メタルバンドです。
通常「Depressive Suicidal Blackened Pop」と表現されていますが、その名称はどのようにして考案され、バンドのアイデンティティにはどういう意味を持っていますか？
Kyuho： 実は「Depressive Suicidal Black Metal」というブラックメタルのサブジャンルがあります。そこにひねりを加えたんです。伝統的なブラックメタルの影響を受けつつ、もっとポップな要素も含めています。メタル純粋主義者からすると少しポップすぎるかもしれません。でも私は「大量破壊兵器の中で最も効果的なのはポップミュージックだ」と信じています。だから、この表現は僕たちの音を表すのにすごくしっくりくるし、楽しいと思いました。
元々はブラックメタル色が強かったのに、今ではヴィジュアル系バンドとしても認識されています。それは意図的な方向転換だったのでしょうか？ それとも自然な進化？
Kyuho： 最初からそんなにブラックメタルだったとは思いません。今の音とビジュアルを見れば、ビジュアルは音楽の延長線上にあります。曲を書いていく中で自然とそういうスタイルになっていっただけです。意図的というより、その時その時で書きたいものを書いてきただけで、今後また全く違うスタイルになる可能性もあると思います。
以前はKyuhoさんのソロプロジェクトとして紹介されていましたが、現在は正式なメンバーが加わっています。ソロ時代とバンド体制になってからのMadmans Espritに違いはありますか？
Kyuho： 今は一緒に曲を書いています。
Juho： メンバーはバンドの運営にも関わっていて、方向性も一緒に話し合っています。
Kyuho： 音の面で言えば、一番大きいのは各メンバーの演奏スタイルや好みが作曲に影響を与えるようになったことですね。
最近リリースしたシングル「Please Stop Loving Me」では、宗教的テーマのイメージや引用が印象的なMVも公開されました。そのビジュアルと音楽のインスピレーションはどこから来ているのでしょうか？
Kyuho： 詳しく説明するより、聴く人自身が意味を見出してほしいです。イエスが「Please stop loving me」と言うその皮肉。MVと歌詞から自由に何かを感じてくれたら嬉しいです。
メンバーそれぞれの音楽的影響は、バンドにどう反映されていますか？バンド全体としての主な音楽的影響は？
Somyul： 各メンバーの演奏スタイルや趣味、癖が自然に曲に出ています。よく聴けば、「ここはこの人が書いたな」って分かる瞬間があると思います。
Limu： 今はみんなの個性がいい感じに混ざり合っていて、それがよりはっきり表現されていると思います。
Madmans Espritを最近知った人におすすめの曲は？バンドを最も表していると思う曲を教えてください。
Limu： 「My Little Dark Paradise」ですね。自分たちのアイデンティティが一番出ている曲だと思います。
Somyul： 同意です。
Juho： 僕は「Please Stop Loving Me」。今のフルラインアップでの新曲で、新しい方向性も見せています。
Geon： 僕もそれに賛成です。「My Little Dark Paradise」はみんなに愛されているし、「Please Stop Loving Me」はメンバーそれぞれの好みの交差点みたいな気がします。
Kyuho： うーん、「妄誕詩（Mangtanshi）」や「해부（Dissection）」かもしれません？正直、一曲だけを選ぶのは難しいです。それぞれ全然違うスタイルだから。
歌詞には人間関係や死など、繊細で重いテーマも多く見られます。普段どのようなプロセスで歌詞を書き、どんなメッセージを伝えようとしていますか？
Kyuho： 一つの明確なテーマを押し付けるのではなく、人間関係や哲学、政治など、いろいろな側面から解釈できるような歌詞にしたいと思っています。何か一つの意味に縛られない表現を心がけています。
今回が南米初ツアーとなりました。ツアーが始まる前は、どんな期待を抱いていましたか？
Geon： それはステレオタイプかもしれませんが、南米のファンはすごく情熱的だと聞いていたので、どんな文化的リアクションがあるのか楽しみでした。
Juho： 僕はいつもと同じですね。初めての土地で、ファンに直接会えるのがとてもワクワクします。
Somyul： 僕も初めての場所だったので、どんな魅力やユニークさがあるのか興味津々でした。
Limu： 正直、期待よりも不安の方が大きかったです。機材やスケジュール、宿泊、体調とか…不確定要素が多かったので。でも情熱的だと聞いていたファンに会えるのは楽しみにしていました。
Kyuho： あと、食べ物！初日に食べたタコスは本当に最高でした。
南米と韓国の観客には、どんな違いがありましたか？
Limu： 完全に違います。180度違うくらいに（笑）。
Kyuho： みんな叫ぶし、動くし、歌うし、とにかくエネルギッシュ。韓国のファンはもう少し控えめで、ちょっと恥ずかしがり屋かもしれませんね。
Juho： とにかく情熱的でした。
Geon： 「情熱的」っていうステレオタイプ、完全に本当でした。
今回の南米ツアーとEUツアーでは、セットリストに違いがありましたが、国ごとにどうやって選曲しているのでしょうか？それともランダムですか？
Kyuho： ランダムに選ぶことは決してありません。
Geon： 国によって劇的に変えることはないですね。
Kyuho： セットリストには絶対に入れるべき核となる曲があります。その上で、各メンバーが演奏したい曲を数曲加えています。
Juho： 最新リリース曲ももちろん含めています。
Kyuho： それらは「絶対に演奏すべき曲」のカテゴリーですね。ただ、Somyulと僕は少し考え方が違っていて…彼はうまくいっているものを磨き上げたい派で、僕は常に新しいことを試したい派なんです。だからちょっとした衝突はありますけど、うまくバランスを取っています。
The monthly vlog “Latin American Tour” is out now.
Join and watch the full version on fan club and enjoy many other exclusive contents.
Patreon ➡️ https://t.co/6jgVRZV4Qq
Discord ➡️ https://t.co/CZN9JhqXOx pic.twitter.com/F1dQZj1zm8— Madmans Esprit (@MadmansEsprit) July 14, 2025
南米滞在中で印象的だった出来事は？
Limu： 病気になったことが全てを覆いました。正直、それ以外のことはあまり覚えていません。
Kyuho： 僕も同じです。ちゃんとした文脈を伝えたいんですけど…最初のメキシコ公演の時点で、すでに体調を崩していました。その翌日にはSomyulとLimuも倒れて、チリ公演中に悪化しました。メキシコ公演後、ほとんど休まずにすぐチリに飛んで…空港では寒さで震えてました。4月のメキシコで、ですよ。信じられませんでした。
Somyul： チリのホテルに着いた夜に具合が悪くなって、「これはホテルのせいだ」と思ったくらいでした。
Kyuho： チリ公演後も休まずブラジルへ直行。ブラジルではSomyulはほとんど瀕死でした。僕はチリの時点で完全に終わってたし、その後ブラジルでLimuもダウンしました。ブラジル公演では僕、Somyul、Limuの3人がほぼ死にそうな状態でステージに立っていました。
Limu： 幻覚まで見ました。小鬼が見えたんです。致死量ギリギリのタイレノールを飲んでました。一日であんなに薬を摂取したのは初めてで、副作用もまだ続いています。
Kyuho： 僕も同じです。今でも完治していません。あの病気は本当に激しくて、他の記憶を全部吹き飛ばしてしまいました。
Juho： でも一つ、ポジティブな思い出があります。空港でKyuhoに、航空会社のスタッフが誕生日プレゼントをくれたんです。
Kyuho： ああ、そうだった。ちょうど出発日が僕の誕生日でした。あと、帰り道でGeonとSomyulがサハラ砂漠とヒマラヤを見たんですよ。
Geon： 飛行機の中で体調が悪くなって、Somyulに起こされたら、窓からヒマラヤが見えて。なんだかすごくシュールでした。
Somyul： ブラジル公演前のミート＆グリート中に、もう倒れそうで…意識がぼんやりして。でもファンの顔を見て力が湧いてきて、楽しく演奏できました。
Geon： 結果的には、忘れられない体験になりました。
ファンは南米初上陸を歓迎するために多くのプロジェクトを企画しました。ブラジルのファンアート誌や、メキシコでのKyuhoさんの誕生日サプライズなどについてどう感じましたか？
Kyuho： 驚きましたし、すごく感動しました。本当に感謝しています。
今回のツアーでは、連続2日間ライブを行った場面もありましたが、どうやって短時間で準備したのでしょうか？
Geon： 正直に言うと、準備はしていませんでした（笑）。
今後のMadmans Espritに、音楽面でもビジュアル面でも何を期待できますか？
Kyuho： まだ秘密なので多くは言えませんが、3枚目のアルバムとはかなり違う、新しくて刺激的なものになると思います。
インタビューはこれで終了です。素晴らしいパフォーマンスとご注目をありがとうございました。最後にファンにメッセージをお願いします。
Madmans Esprit： いつも応援してくれてありがとうございます。音楽があなたの魂に響き、このエネルギーが意味深く届くことを願っています。皆さんの愛と関心こそ、私たちの原動力です。これからもどうぞよろしくお願いします。
